Depuis 1930, le Foyer de la Femme organise des colonies de vacances, encadrées par ses animateurs bénévoles.

Chers enfants, jeunes et parents,

Chers participants des colonies de vacances du Foyer de la Femme

Le Foyer de la Femme n’a pas pris cette décision à la légère, mais après consultation de tous les responsables, nous avons décidé d’annuler toutes nos colonies d’été pour 2020.

La santé de tous nos participants nous tient à cœur. Mais, même en tenant compte de toutes les règles sanitaires applicables, il n’y a pas de protection absolue contre les infections. De plus, le déroulement des colonies, si elles devaient avoir lieu cet été, ne correspondrait ni à la philosophie du Foyer de la Femme ni aux exigences et aux espoirs des enfants ou de leurs parents. Dans les conditions actuelles, une atmosphère chaleureuse ou détendue serait impossible.

Par conséquent, nous souhaitons à tous les enfants et jeunes des vacances reposantes en famille cet été et nous espérons pouvoir vous inspirer à nouveau l’année prochaine avec un excellent programme de vacances.

Nous essayerons en outre à proposer des activités en journée pendant les vacances d’été 2020. Nous vous invitons à cet effet de visiter de temps en temps notre site internet www.foyerdelafemme.lu ou notre page Facebook Foyerdelafemme Asbl pour en savoir plus.

Dans le cas où vous auriez déjà effectué des paiements pour l’une de nos colonies, nous vous demandons de bien vouloir contacter notre bureau, par mail nicole.fdlf@gmail.com ou par téléphone (le matin de 8h30 à 12h00): 5426231.

Nos meilleures salutations et restez en bonne santé.

NOUVEAU !!!

Spaass un der Musel

pour enfants de 6 à 12 ans

du 26 au 31 juillet 2020

ou

du 2 au 7 août 2020

Envie de passer une semaine entre amis, mais près de chez toi ?

Nous te proposons une semaine pleine de belles activités à Remerschen : excursions à vélo, baignades dans le lac de Remerschen ou à la piscine de Remich, Minigolf, des aventures au cœur de la réserve naturelle et bien plus encore.

Les animateurs du Foyer de la femme d’attendent avec impatience.

Afin de d’inscrire nous t’invitons à utiliser le formulaire de contact ci-présent et de nous indiquer laquelle des 2 semaines t’intéresse.

PRIX:  320.-

En cas de questions supplémentaires, n’hésite pas à nous contacter par téléphone (542623-1) ou par mail (nicole.fdlf@gmail.com).

COLONIES été 2020

annulées 

Vacances à la plage

18 juillet au 1er août 2020

Enfants de 4 à 12 ans

Soleil, baignade et bonne ambiance t’attendent lors de ton séjour sur la côte belge. Tu es logé à l’hôtel Cosmopolite *** à Nieuport, sur la promenade qui longe la plage. Selon les conditions météorologiques, les activités suivantes sont proposées: jeux de plage, compétition de châteaux de sable, football, cerfs-volants, go-kart, piscine, parc d’aventure Plopsaland …

Notre équipe d’animation jeune et motivée est garant d’ un programme divertissant.

Prix:

• Pour les membres:                 580.-
• Participation de la section:  200.-
• Pour les non-membres:         780.-

Inclus dans le prix:

– transfert en bus

– hébergement en pension complète

– assurance-accidents

– encadrement par les animateurs du Foyer de la Femme

Action & Fun

18 au 25 juillet 2020

Jeunes de 12 à 17 ans

Envie d’une semaine inoubliable ? Alors c’est à toi que nous nous adressons. Tu as entre 12 et 17 ans et que tu veux passer 8 jours plein de distractions et de défis ? Nous te proposons un programme varié pour faire le plein d’adrénaline, ainsi que des opportunités de détente.

Prix:

• Pour les membres: 680.-
• Participation de la section: 200.-
• Pour les non-membres: 880.-

Inclus dans le prix:

– transfert en bus

– hébergement en pension complète dans la « Vakantie Domein Ter Helme »

– tickets d’entrée au parc d’aventure en plein air et au Plopsaland,

– assurance accident

– encadrement et animation par les animateurs du Foyer de la Femme

Camp linguistique pour français (Oostduinkerke)

1er au 8 août 2020

Pour jeunes de 10 à 15 ans

Tu veux améliorer tes connaissances du français de manière ludique et passer de surplus de bonnes vacances, alors n’hésite pas à t’inscrire ici.  Tu seras logé en pension complète au « Domaine Ter Helme » à Oostduinkerke, sur la côte belge. Les cours de langue auront lieu chaque matin, sous la direction des professeurs BERLITZ. En dehors des cours de langue, il te restera suffisamment de temps libre pour te faire des amis et t’amuser (activités à la plage, sport, Go-Kart, rallye, …sans oublier bien sûr les animations en soirée.  

En outre au programme une excursion à Boulogne-sur-Mer (F) avec visite de l’aquarium de Nausicaa.  

Prix:

• Pour les membres: 750.-
• Participation de la section: 200.-
• Pour les non membres: 950.-

Inclus dans le prix:

– transfert en bus,

– hébergement en pension complète au “Domaine Ter Helme”,

– cours de langue,

– excursions,

– assurance accident

– encadrement par les professeurs Berlitz et une Directrice du Foyer de la Femme

Camp linguistique pour Anglais

15 au 29 août 2020

Jeunes de 12 à 17 ans

Les cours d’anglais ont lieu à Harrow House. Harrow House a été fondée en 1969 et propose depuis lors des cours de langue de qualité aux étudiants de plus de 60 pays.

 L’école et les logements sont situés à Swanage, capitale de l’île de Purbeck, dans le comté de Dorset. Swanage est d’ailleurs une station balnéaire populaire sur la côte sud de l’Angleterre à environ 2,5 heures de Londres.

Le transfert se fera en avion de Luxembourg à Londres. De là, tu continueras en bus vers Swanage. Tu seras logé à « Harrow House » dans des chambres à 3 ou 4 lits avec toilettes et douche et pension complète. Le programme comprend 3 heures de cours d’anglais par jour, des activités sportives telles que natation, badminton, basket-ball, handball, tennis de table, volley-ball, pétanque, mini-golf, jeux de plage, « Jeux olympiques » ainsi que des animations en soirée (bingo, cinéma, karaoké, accès Internet …).

Prix:

• Pour les membres:               1550.-
• Participation de la section:    300.-
• Pour les non-membres:       1850.-

Inclus dans le prix:

–  transferts en avion (Luxair) et en bus,

– cours de langue

– activités sportives et animations

– assurance accident

– hébergement en pension complète

– excursions les week-ends (par exemple à Bournemouth, Oxford)

– encadrement par une Directrice du Foyer de la Femme

  Anmeldung

Sun & Fun en Bulgarie 

28 août au 4 septembre 2020

Enfants et jeunes de 10 à 17 ans

Annulée !!

En Bulgarie, sport et divertissement au bord de la mer ou au bord de la piscine sont à l’ordre du jour au Clubhotel Evrika (All Inclusive).

En plus d’un toboggan spectaculaire, on te propose également de nombreuses activités sportives telles que tennis, football, volley-ball, sports nautiques, Shuffleboard … et un excellent programme d’animation en soirée.

Prix:

• Pour les membres: 880.-
• Participation de la section : 200.-
• Pour les non membres: 1080.-

Inclus dans le prix:

– transfert en avion (Luxair)

– hébergement au Clubhotel  **** Evrika

– programme de sport et d’animation – excursion à Nesseba

– assurance accident

– encadrement et animation par les Animateur du Foyer de la Femme

Plongée en Corse

30 août au 6 septembre 2020

Jeunes de 14 à 25 ans

Le centre de plongée « l’Incantu » est situé à Galeria, une petite ville près de Calvi. La résidence dans laquelle tu es hébergé est située en pleine campagne à seulement 300 mètres de la plage. Le centre de plongée est l’un des plus grands de France et dispose d’instructeurs de plongée hautement qualifiés. Tu peux clôturer ta semaine de plongée avec un certificat ou te perfectionner. A côté des cours de plongée, il te reste suffisamment de temps libre pour découvrir la belle île de Corse.

Prix:

• Pour les membres: 1050.-
• Participation de la section: 200.-
• Pour les non membres: 1250.-

Inclus dans le prix:

– transferts (bus & avion)

– hébergement en pension complète dans la résidence ***

– 8 plongées (certification niveau 1 / homologuée au Luxembourg et en France),

– location de matériel de plongée,

– assurance accident,

– encadrement par un responsable de la FLASSA (Fédération Luxembourgeoise des Activités et Sports Subaquatiques)

Sports & Fun en Sicile

30 août au 6 septembre 2020

Jeunes de 11 à 17 ans

Tu t’envoleras pour la Sicile au bord de Luxair et passera une semaine active et variée au Club Med Kamarina tout compris. Le programme comprend de nombreuses activités sportives sur terre et sur/dans l’eau (trapèze, tir à l’arc, mini-golf, tennis, beach-volley, waterpolo, aquagym, catamaran, stand up paddle, canoë, quad …), ainsi que des animations en soirée telles que spectacles, danse, défis … et ce bien sûr dans une ambiance détendue et conviviale.

Prix:

• Pour les membres: 850.-
• Participation de la section: 200.-
• Pour les non membres: 1050.-

Inclus dans le prix:

– transfert en avion (Luxair)

– hébergement au Club Med Kamarina (All Inclusive)

– programme de sport et d’animation

– assurance accidents

– encadrement et animation par les animateurs du Foyer de la Femme